Sapphire Cyon
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

[AUDIO+TRANS] Simsimtapa - Call to Kyuhyun

2 posters

Goto down

[AUDIO+TRANS] Simsimtapa - Call to Kyuhyun Empty [AUDIO+TRANS] Simsimtapa - Call to Kyuhyun

Příspěvek  HungryGenius Sat Aug 28, 2010 5:05 pm


K = Kyuhyun , G = Gyuri , S = Shindong

K : "Haló?"
G : "Haló?"
K : "Ano~~?"
G : "Kyuhyun ah..."
K : "Kdo to je ~~?"
G : "Oh jsem Mi Seon...."
K : "Ano?" (je zmatený)
G : "Mi Seon-ie ... Mi Seon-ie.."
(ticho)
G : "Haló~~?"
K : "Ano~~?" (stále zmatený)
G : "Kyuhyun ah.. To není Kyuhyun?"
K : "To je."
G : "Jsem Mi Seon-ie..... Mi Seon-ie.....Měl ses dobře~~?"
K : (jen se směje)
G : "Haló?? Oh je tam Kyuhyun? Haló?"
K : "Oh ano, haló ~?"
G : "Oh Kyuhyun ah..... Ty jsi mě nepamatuješ??"
K : "Oh?"
G : "Vlastně, chodili jsme spolu na základní školu.."
K : "Ano?"
G : "Byli jsme spolu ve stejné třídě.."
K : "Mi- Miseon?"
G : "Ano."
K : "Oh oh co, proč si tě nepamatuju?"
G : "Ah opravdu ~~?? Ah ne..."
K : "Ale jak znáš moje telefoní číslo?"
G : "Ah.. prostě.. jsem měla šanci.. oh.. prostě ho mám a chtěla jsem vědět, jak se máš.."
K : "Tvé příjmení, jaké je tvé příjmení?"
G : "Lee"
K : "Lee Mi Seon?"
G : "Volám, abych zjistila jak se máš...jsi teď zaneprázděný?"
K : "Ah ale jak znáš moje telefoní číslo?"
G : "Ne ne, vlastně znám někoho z tvé společnosti... znám Shindong oppa... a on mi ho dal"
K : "Donghae. Donghae hyung??"
G :" Uhm...Shindong oppa..Shindong oppa!"
K : "Aaah Shindong Hyung......."
G : "Ano Donghee oppa, tohle jsem přesně věděla."
K : "Ah ale jak to, že neznám nikoho, kdo se jmenuje Mi Seon??"
G : "Ah...to nemůžu říct, ale dobře, okay...Měl ses dobře??
(Shindong se zapojuje)
S : "JISTĚ, ŽE JI NEZNÁŠ!!!"
(Shindong se směje)
S : "Kyuhyun sshi ??"
K : "Ano?? Haló??"
S & G : "Tohle je Shindong a Park Gyuri v Simsimtapa!!!!!!!"
(všichni tři se smějí a hlavně Shindong)
K : "Ah co to je! Ah~"

-Dál se pak Shindong ptá Kyuhyuna, jak se má a Kyuhyun odpověděl, že právě nahrává pro hudbení program "MUZIT", kde Yesung je jedním z MCs
-Gyuri pozdraví Kyuhyuna a říká mu, že už je to hodně dlouho, co se naposledy viděli a Kyuhyun odpovídá, že jsou spolu na stejné úrovni. (Pro ty, kdo neví, se Gyuri i Kyuhyun narodili v roce 1988)
-Kyuhyun zpívá "Hope is Dream That Doesn't Fall Asleep" LIVE !!!!!! (4:47 - 4:58)
-Požádali Kyuhyuna, aby imitoval Sung Si Kyung's Jaljayo
-Pak ho vyzvali, aby zazpíval i Listen.. To you (PASTA OST)
-Nakonec si navzájem poděkovali a rozloučili se

Cr: lovely_idol
Trans to cz: ☆★sELFish. at sapphire-cyon (+poslední dva body z korejštiny)
HungryGenius
HungryGenius
→Too Perfect ★★★★★


Návrat nahoru Goto down

[AUDIO+TRANS] Simsimtapa - Call to Kyuhyun Empty Re: [AUDIO+TRANS] Simsimtapa - Call to Kyuhyun

Příspěvek  Piggie Sat Aug 28, 2010 6:21 pm

chudinka Q :009: tak si z něj střílet :010:
ale jak tam pa zpívá :55: :55: :55: nyuu~~
Piggie
Piggie
→Překladatel ★★★☆☆


Návrat nahoru Goto down

Návrat nahoru

- Similar topics

 
Povolení tohoto fóra:
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru