[SJM] 1st mini - Super Girl

Artist: Super Junior M
Název: Super Girl
Typ: 1st Chinese mini album (podskupina)
Jazyk: Čínština
Vydává: AVEX (TW) / SMent
Vydáno: 24. září, 2009

Tracklist:
01. SUPER GIRL
02. 到了明天 (Blue Tomorrow)
03. 告白 (Confession)
04. 动情 (Only U)
05. 爱情接力 (You and Me)
06. Super Girl [Korean Ver.]
07. Blue Tomorrow [Korean Ver.]


CREDITS TO 爱比; Euodsie and kerry. at sj-world.net; Baidu; 周觅; 黄德江; Gaia at sj-world.net

SUPER GIRL

[圭贤] Oh~ 超级超级的女孩

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~

[始源] 看我看看我 不要总是想着他
[始源] 不爱不爱他不爱你
[始源] 你的完美胜过他

[圭贤] 不要在盯着那手机
[圭贤] 不要再那三心二意
[圭贤] 你明白的 你清楚的 我的超级的女孩

[历旭] 有时候想起他送给你的花 [Henry] 丢掉快丢掉吧
[历旭] 还有他最迷人的微笑 [Henry] 忘掉快忘掉吧
[历旭] 他的温柔还会让你颠倒 [Henry] 醒来快醒来吧
[历旭] 你的好是多么神秘
[历旭] 请让我好好的保密

[合] Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
[圭贤/韩庚] 他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
[合] Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
[历旭/周觅] 你的眼神让我着迷
[历旭/周觅] 为了你我什么都愿意

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)

[东海] 看我看看我 不要总是随着他
[东海] 如果他说喜欢你 就算再忙也能够等到你

[周觅] 那一定是他说的谎话
[周觅] 那一定不是真心的话
[周觅] Oh~ 别相信吧 离开吧
[周觅] Oh~ 快到我的身边来

[圭贤] 有时候想起他送给你的花 [韩庚] 丢掉快丢掉吧
[圭贤] 还有他最迷人的微笑 [韩庚] 忘掉快忘掉吧
[圭贤] 他的温柔还会让你颠倒 [韩庚] 醒来快醒来吧
[圭贤] 你的好是多么神秘
[圭贤] 请让我好好的保密

[合]Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
[始源] 他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
[合]Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
[东海/Henry] 你的眼神让我着迷
[东海/Henry] 为了你我什么都愿意

[圭贤] 开心地　难过地
[周觅] 答应你
[圭贤] 都陪你
[东海] 都陪你
[圭贤] 都陪你
[[东海] 都陪你
[历旭] 准备了全世界最好的爱　最贵的爱　等你搬进我的心里来

[合] 幸福的权利不要放弃
[合] 全世界最完美的唯一

[合] Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
[始源/圭贤] 他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
[合] Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
[东海/周觅] 你的眼神让我着迷
[东海/周觅] 为了你我什么都愿意

[圭贤] 你是我最超级的女孩 [合] （别再等待等待）
[圭贤] 跟着我一起飞到未来 [合] （爱情不用彩排彩排）
[历旭] 我是你最超级的依赖 [合] （别再等待等待）
[历旭] 跟着我一起飞到未来 [合] （爱情不用彩排彩排）

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)

到了明天 (Blue Tomorrow)

[圭贤] 到了明天 说好不再见面
[圭贤] 坐在街尾的店 我一个人 点了一杯想念
[周觅] 到了明天 只能让爱擦肩
[周觅] 两个人的笑脸 天亮前 变成泛黄的照片

[厉旭] 身边 ([东海] 寂寞在蔓延)
[厉旭] 视线 ([东海] 被泪水模糊焦点)
[厉旭] 把 我爱你
[厉旭] 留在了心底 放在了唇边

[韩庚] 到了明天 你就离开我身边
[始源] 到了明天 独自向流星许愿
[始源] 像一场电影的完结篇
[Henry+厉旭] 我们的结局 应验泪水的预言
[圭贤] 碎了一地的诺言
[圭贤] 拼凑不回的昨天
[圭贤] 可我仍期待奇迹会出现
[Henry] 而你身影 越来越远

[韩庚] 爱 还留在我房间
[韩庚] 回忆还很新鲜
[韩庚] 一瞬间 感觉你就在眼前

[周觅] 身边 ([Henry] 寂寞在蔓延)
[周觅] 这视线 ([Henry] 被泪水模糊焦点)
[周觅] 一句 我爱你
[周觅+厉旭] 深深留在了心底 放在了唇边

[始源] 到了明天 你就离开我身边
[东海+厉旭] 到了明天 独自向流星许愿
[东海] 像一场电影的完结篇
[Henry+厉旭] 我们的结局 应验泪水的预言
[厉旭] 碎了一地的诺言
[厉旭] 拼凑不回的昨天
[厉旭(+someone)] 可我一直期待奇迹会出现 oh no~
[始源] 而你离去身影 却越来越远

[周觅(+someone)] 没有你 爱开始冬眠
[周觅(+someone)] 孤单会占据每一天
[周觅] 我站在路灯下面
[周觅] 冷清的街边
[厉旭] 那个曾相拥的地点
[圭贤] 是我们一起躲过雨的屋檐 oh~

[韩庚(+someone)] 到了明天 你就离开我身边
[始源(+someone)] 到了明天 独自向流星许愿
[始源] 像一场电影的完结篇
[Henry+厉旭] 我们的结局 应验泪水的预言
[圭贤] 碎了一地的诺言
[圭贤] 拼凑不回的昨天
[圭贤(+someone?)] 可我仍期待 奇迹会再出现 oh no~

[东海+厉旭] 我依然还 怀念相爱的从前
[周觅+厉旭] 我依然还 等你回到我身边
[周觅] 你留在我冰冷的枕边
[厉旭] 按下暂停的时间
[厉旭] 直到你再次出现
[厉旭] 无法承受没有你的每一天
[厉旭] 我爱你不会改变
[圭贤] 我爱着你 到永远

告白 (Confession)

[Henry] You know, when you really love someone, just go for it, yeah

[历旭] 最近　有点心神不定
[厉旭] 连爬起楼梯　都没有力气
[圭贤] 说起话来也分心　都不知所以
[圭贤] 一切因为你 oh~baby　我人在东心在西

[合] 眼神传递传递著爱意 ([韩庚] 著爱意)
[合] 距离一点一点被拉近 ([韩庚] 被拉近)
[合] 美梦被吵醒
[韩庚] 原来在梦里　求求你
[东海] 接受这诚意 (诚意)
[东海] 不要将他置之不理 (不理)
[东海] 这样没道理 (没道理)

Oh baby~
[始源] 我并不是爱发呆　见到你早已心跳加快
[周觅] 就请你快快快　快一点明白我的爱
[历旭] 就让我
[圭贤] 陪伴著你四处看海　然后浪漫地告白
[圭贤] 赶快说 yeah
[合] say say say
[圭贤] 说　我也爱你

[合] 大胆爱我　不会错
[历旭] 不会错 baby
[合]对爱执著　别退缩

[东海] 我一直　不懂星座血型
[东海] 现在为了你　拼命去补习
[周觅] 连塔罗牌也相信　研究恋爱运
[周觅] 一切因为你 oh~baby　我中了爱情迷魂计

[合] 眼神传递传递著爱意 ([始源] 著爱意)
[合] 距离一点一点被拉近 ([始源] 被拉近)
[合] 美梦被吵醒
[始源] 原来在梦里　求求你
[Henry] 接受这诚意 (诚意)
[Henry] 不要将他置之不理 (不理)
[Henry] 这样没道理 (没道理)

Oh baby~
[韩庚] 我并不是爱装帅　只是要你对我有期待
[周觅] 就请你快快快　快一点带来我的爱
[历旭] 就让我　成为你的幸福依赖　展开甜蜜的告白
[厉旭] 赶快说 yeah
[合] say say say　说　我也爱你

[合] 大胆爱我　不会错
[圭贤] 不会错 baby
[合] 对爱执著　别　对爱别退缩

Oh~
[Henry] 我并不是爱发呆　见到你早已心跳加快
[周觅] 就请你快快快　快一点明白我的爱
[历旭] 就让我
[圭贤] 陪伴著你四处看海　然后浪漫地告白
[圭贤] 赶快说 yeah
[合] say say say
[圭贤] 说我也爱你

Oh baby~
[韩庚] 我并不是爱装帅　只是要你对我有期待
[周觅] 就请你快快快　快一点带来我的爱
[历旭] 就让我　成为你的幸福依赖　展开甜蜜的告白
[厉旭] 赶快说 yeah
[合] say say say 说我也爱你

Whoo!

动情 (Only You)

[周觅] 如果你不小心　就会掉入陷阱　危险不要靠近　我真的安定　请相信
[圭贤] 我会保护著你　行动就是证明　双手加上眼睛　会全心全意　去爱你
[韩庚] 你是我的唯一
（命中注定~）

[韩庚] 一次又一次动心　一次又一次伤心　你需要我的爱心　我会用心
[始源] 一天多一天开心　一天多一天放心
[合] 为你我不再花心　赶快动情　动情

[历旭] 我在你的附近　给你很多爱情　不必现在决定　慢慢来得及爱你
[东海] 人生需要剧情　什麼都不一定　但是我的生命　我已决定要你　去爱你
[合] 我的唯一
[Henry] My baby ~

[Henry] 一次又一次动心　一次又一次伤心　你需要我的爱心　我会用心
[圭贤] 一天多一天开心　一天多一天放心　为你我不再花心　赶快动情
[合] 为你我不再花心　赶快动情

[周觅] 我知道外表很英俊的　男人有一点　让你不肯定
（我绝对和他不同~）

[始源] 一次又一次动心　一次又一次伤心　你需要我的爱心　我会用心
[东海] 一天多一天开心　一天多一天放心
[合] 为你我不再花心　赶快动情

[历旭] 一次又一次动心　一次又一次伤心　你需要我的爱心　我会用心
[Henry] 一天多一天开心　一天多一天放心
[合]为你我不再花心　赶快动情
　　为你我不再花心　赶快动情　动情

爱情接力 (You and Me)

[韩庚] 你的微笑　我的拥抱　是幸福的配料
[韩庚] 像咖啡搭配伴侣的美妙
[圭贤] 你靠在我肩膀　最温暖的心房
[圭贤] 你说我就是你的避风港 oh baby

[Henry] 你的胡闹　我的玩笑　微扬起的嘴角
[Henry] 你调皮一笑我加速心跳
[周觅] 你问我的心里　会把谁排第一
[周觅]毫不犹豫把手指向你

[合] 爱是接力　幸福的传递
[合] 随时随地的甜蜜
[合] 一对一就我和你 you and me
历旭] 一面追赶你
[厉旭] 还不忘为你打气
[厉旭] 最后奖励是幸福的结局

[东海] 你的微笑　我的拥抱　是幸福的配料
[东海] 爱是座城堡有我的依靠
[始源] 你依偎我怀抱　全世界都闪耀
[始源] 爱因有你我被幸福环绕 oh baby

[韩庚] 你的胡闹　我的玩笑　微扬起的嘴角
[韩庚] 你调皮一笑我加速心跳
[历旭] 你问我的心里　会把谁排第一
[厉旭] 毫不犹豫把手指向你

[合] 爱是接力　幸福的传递
[合] 保持该有的甜蜜
[合] 一对一就我和你 you and me
[圭贤] 一面追赶你
[圭贤] 还不忘为你打气
[圭贤] 幸福的结局让我奔向你

[Henry] 爱的磁性把两颗心粘在一起
[始源] 就算相隔千里　爱不离
[东海] 用心浪漫演绎　这场爱情电影
[历旭] 牵手唱著幸福主题曲

[周觅] 爱是接力　彼此的默契
[周觅] 放心底　小心翼翼
[周觅] 爱著你　我会珍惜
[圭贤] 为了你　我赶走乌云
[圭贤] 为了你挡风遮雨
[圭贤] 你要相信我是你的唯一

[合] 爱是接力　幸福的传递
[合] 保持该有的甜蜜
[合] 一对一就我和你 you and me
[合] 一面追赶你
[合] 还不忘为你打气
[合] 幸福的结局让我奔向你

[周觅] 幸福的结局　就是我和你

Super Girl (슈퍼걸) Korean Version

규현) Oh~ you're my you're my baby girl

시원) You're my super girl 오직 그만 바라봐 매일 같은 고민 전화 할까 말까 걱정마
규현) 이제 그만 됐어 순애보 바람둥이 같은 그 사람 널 사랑 안해 사랑 안해 너무 지나쳐

[려욱] 떠나 버려 거지 같은 녀석 [헨리] 떠나 버려 버려
[려욱] 너를 낮춰 구걸하지마라 [헨리] 하지마라 마라
[려욱] 감정이란 주고 받는 보석 [헨리] 잊어 버려 버려
[려욱] 그 녀석은 몰라 네가 정말 좋은 여자라는 걸

슈M) Oh my Super Girl 오직 나의 Baby Girl
한긍+규현) 너를 몰라 보는 그런 남자들이 바보야
슈M) Oh my super Girl 너에게 난 Super Man
조미+려욱) 사랑이란 감옥 속에 너를 그냥 버려 두지마
슈M) My love My love My love My love My love My love

동해) He is not Superman He must be mamaboy 어머니들 같은 맹목적인 관심만을 바라지
조미) 애기들은 같아 똑 같지 시작은 창대 하지만 시간이 흘러가는 대로 너를 버려두면 돼

[규현] 떠나 버려 그저 그런 녀석 [한긍] 떠나 버려 버려
[규현] 너를 좀 더 아끼는 법을 배워 [한긍] 이제 배워 배워
[규현] 사랑 보다 우선인 건 너지 [한긍] Come on get it get it
[규현] 이기적인 연민 속에 머문다면 그게 죄인 걸

슈M) Oh my Super Girl 오직 나의 Baby Girl
시원) 너를 몰라 보는 그런 남자들이 바보야
슈M) Oh my super Girl 너에게 난 Super Man
헨리+동해) 사랑이란 감옥 속에 너를 그냥 버려 두지마
슈M) My love My love My love My love My love My love

[규현] 내가 있잖아 [조미] 내 곁에선 [규현] 나를 봐 [동해] Can't you see [규현] 지켜봐 [동해] Can't you see
려욱) 내 작은 상처까지 모두 나눠 가질게 언제까지나 너의 곁에서
슈M) 떠나버려 거지 같은 녀석 너를 좀 더 아끼는 법을 배워

슈M) Oh my Super Girl 오직 나의 Baby Girl
시원+규현) 너를 몰라 보는 그런 남자들이 바보야
슈M) Oh my super Girl 너에게 난 Super Man
조미+동해) 사랑이란 감옥 속에 너를 그냥 버려 두지마
슈M) My love My love My love My love My love My love

규현) 날 믿어 맡겨 지켜봐
슈M) Oh my super super
규현) 널 많이 아껴 지켜봐
슈M) 오직 나의 baby girl
려욱) 날 믿어 맡겨 지켜봐
슈M) Oh my super super
려욱) 널 많이 아껴 지켜봐
슈M) 너에게난 super super

내일이면 (Blue Tomorrow) Korean Version

규현) 내일이면 우리가 만나던 저 길 모퉁이로 난 다시는 갈 수 없는거죠
조미) 내일이면 아침에 눈을 떠 제일 먼저 그댈 다시는 떠올려선 안되죠

려욱) 이젠
동해) 그댄 행복한가요
려욱) 나를
동해) 잊을 수 있었나요
려욱) 아직 나의 입가에 맴도는 그대의 이름

한긍) 내일이면 그댄 나를 떠나고
시원) 내일이면 나의 꿈도 떠나고 나는 어떻게 해야하죠
헨리) 그댄 어떻게 날 잊을 수 있나요

규현) 시간이 지나가도 그댈 잊지 못하면 난 얼마나 더 울어야 하죠 (Oh no)
헨리) 이젠 그댈 사랑하는데

한긍) 내 방에 모든 것도 작은 핸드폰 속 사진도 그댈 기억하나봐

조미) 버리고
헨리) 나의 모든 걸 버리고
조미) 지우고
헨리) 너의 모든 걸 지우고
조미) 하지만 그댄 마치 마법처럼 날 이끌고 가죠

시원) 아직도 난 그댈 사랑하는데
동해) 내겐 오직 그대만 보이는데 어떻게 잊을 수 있나요
헨리) 나는 아직도 그댈 사랑하는데

려욱) 사랑해도 될까요 아니면 떠날까요 언제까지라도 기다릴테니 (Oh no)
시원) 다시 내게 돌아오는 날까지

조미) 어제의 나의 여자로 돌아와 줄 순 없나요 그대위해 해준 게 난 너무 없죠
려욱) 많이 힘들게 만나고
규현) 이제야 사랑을 알게 됐는데 Oh

한긍) 내일이면 그댄 나를 떠나고
시원) 내일이면 나의 꿈도 떠나고 나는 어떻게 해야하죠
헨리) 그댄 어떻게 날 잊을 수 있나요

규현) 시간이 지나가도 그댈 잊지 않으면 다시 내게로 그대 와주겠죠 (Oh no)
동해) 아직도 난 그댈 사랑하는데
조미) 내겐 오직 그대만 보이는데 어떻게 잊을 수 있나요

려욱) 사랑해도 될까요 아니면 떠날까요 언제까지라도 기다릴테니 (Oh no) 내게 다시 돌아와
규현) 그대 사랑합니다