Donghae's Birthday Project

Webové stránky, fanclub Super Junior a zároveň forum [You must be registered and logged in to see this link.] odstartovaly svůj dvanáctý narozeninový projekt, tentokrát pro Donghae. Podmínka pro zúčastnění se je jen být členem sj-worldu.




Jak se zapojit?
-Jednoduše!
Projekt spočívá ve vyrobení ručně či na počítači šablonku rybičky a nějak jednoduše ji vyzdobit, tak aby věděl, že má tisíce fanoušků po celém světě! Šablonky se pak budou posílat jedné slečně ze Singapuru, která je pak všechny naráz odešle do Koreje. Musí jí ale dojít nejpoději do 10. října!!!

Šablonka
Můžete si vybrat jednu ze šablonek sjw nebo si můžete vytvořit vlastní, jediná podmínka je, že to musí být ryba!! Odeslat můžete maximálně dvě.

[You must be registered and logged in to see this link.] << první šablonka

[You must be registered and logged in to see this link.] << druhá šablonka

Minimální velikost
šířka 20 centimetrů, délka 15 centimetů

Maximální velikost
šířka 25 centimetrů, délka 18 centimetrů

Co na šabloně může a musí být, jak má vypadat?
↘ Musí být:
1) Username @ sj-world.net (příklad: [You must be registered and logged in to see this link.])
2) Vaše město a stát (příklad: Ostrava, Czech Republic)
3) Musíte napsat alespoň jednu z těchto vět:

내 맘에 이동해
Lee Donghae in My Heart

바닷속 물고기 이동해
Fish in the seashore Lee Donghae

꽃미남 이동해
Flower boy Lee Donghae

눈빛미남 이동해
Gaze boy Lee Donghae

슈퍼주니어의 매력덩어리 이동해
Super Junior's personification of charm Lee Donghae

SM 외모짱 이동해
SM Best Looks Lee Donghae

King of Fish Lee Donghae

You are so gorgeous, Aiden Lee

↘ Může být
↘ Šablonku můžete různě ozdobit. Například obrázky Super Junior, Donghae a E.L.F
↘ Můžete použít nálepky (srdíčka, hvězdičky, zvířátka atd...)
↘ Můžete kreslit na šablonku
↘ Vaše pravé jméno
↘ Věta "I love you" v jakémkoli jazyce (nejlepší by bylo ve vašem mateřském) + překlad do angličtiny nebo korejštiny (*pzn: chudák by asi nevěděl co znamená "Miluju tě")
↘ Můžete psát jednoduché, krátké, věty lehké k porozumění v angličtině. Prosím pamatujte, že Donghae zas tak moc dobře anglicky neumí a je velmi omezená. Proto by bylo nejlepší psát věty typu "You are beautiful and talented" nebo "You are so cute in the Happy Bubble CF!", ale NE "I think you're such a beautiful person inside and out, and you've got so much talent!"
↘ Můžete psát krátké věty ve vašem jazyce i bez překladu, není důležité, aby jim rozuměl, ale aby viděl, že má fanoušky na celém světě!
EXTRA: jestli chcete napsat něco v korejštině, tady je pár příkladů:

↘ Happy Birthday 생일 축하합니다
↘ Lee Donghae 이동해
↘ Donghae 동해
↘ Donghae oppa 동해 오빠
↘ Donghae fighting동해 화이팅
↘ Super Junior 슈퍼주니어
↘ Super Junior fighting 슈퍼주니어 화이팅
↘ SuJu 슈주
↘ E.L.F 엘프
↘ I love you 사랑해요

↘ Takhle šablona může vypadat:


Co na šabloně nesmí být, jak nemá vypadat?

↘Nesmí být
↘Nadávky, vulgarismy
↘Útočný a sexuální obsah
↘Žádné věty typu "Only 13; 15" atd.
↘Žádné výslovné a směšné hlášky typu "marry me" (vezmi si mě) atd
↘Žádné mailové adresy, adresy blogů, poštovní adresy, facebook atd.

Důležité: Rybí šablonky, které nebudou splňovat pravidla, nebudou zařazeny a doučeny k Donghae!!

↘Takhle šablonka nesmí vypadat:


Odeslání
↘Samozřejmě v obálce
↘Samozřejmě správná adresa
↘Napišt své uživatelské jméno na zadní stranu obálky
↘Odeslat tak, aby to do Singapuru došlo do 10. října (to znamená asi týden před uzávěrkou)

Kam odeslat?



Po odeslání
Na sj-worldu k tématu narozeninového projektu pro Donghae odeslat new reply (novou odpověď)

[color:71e0="#FF6699"][size="7"]TEMPLATE SENT[/size] << tohle!!


**Tohle je téměř celý překlad narozeninového projektu Donghae, jestliže si někdo neví rady, zeptejte se na cokoliv nejasného v komentářích a nebo pokud chcete, přečtěte si to celé v anglickém originálu na [You must be registered and logged in to see this link.]

Myslím že do toho pustím, přece jen musíme ukázat že i v čr má fanoušky!!! :P

Já už jsem mu rybičku udělala
Pošlu ji někdy tento týden teď vůbec nemám čas, nestíhám

...jen kdyby taková menší připomínka, kdyby to někoho zajímalo
Dneska jsem poslala svoji rybku ve velké obálce A4 (není to podmínka, jen se mi to do té malé nevešlo a A4 byla jediná, kterou jsem měla doma xD) a cena odeslání letecky do Singapuru byla pouhých 24 korun .
Myslím, že to není cena, která by vás zruinovala, tak jestli máte zájem, s chutí do toho!!! Jen nezapomeňte, že do Singapuru musí dorazit do 10. října ^^

no u vas 24 korun ale un nas 0.80 eura

To jsi to přepočítala nebo taky poslala?

Takže takhle nějak vypadá moje rybička, kdyby to někoho zajímalo xD

jéééé ta je cute a je mocko pekná povedla se ti

oh, děkuji ^.^y

to je pěkný, fakt se ti povedla , teď už jen doufat že se k němu dostane a přečte si ji

No nejdřív musím počkat až to dojde do toho singapuru a oni mi pak pošlou zprávu xD